Als Kunde und geschätzter Geschäftspartner möchten wir Sie heute über eine wichtige Veränderung in unserem Hause informieren:

Nokia Siemens Networks GmbH & Co. KG („NSN“) wird mit Wirkung zum 1. Juni 2008 seine bislang im Center for Quality Engineering („CQE“) gebündelten Prüfaktivitäten an die SGS Germany GmbH übertragen. Diese Transaktion berührt auch sämtliche vertraglichen Vereinbarungen, die gleichermaßen auf die SGS Germany GmbH zum 1. Juni 2008 übertragen werden.

Mit diesem Übergang tritt die SGS Germany GmbH durch Übernahme sämtlicher Rechte und Pflichten an Stelle von NSN in das mit Ihnen bestehende Vertragsverhältnis ein. Mit Vollzug der Transaktion gibt NSN alle seine Verpflichtungen, die sich aus dem Vertragsverhältnis ergeben, an SGS Germany GmbH ab.

Im Zuge der oben näher bezeichneten Transaktion wird das Center for Quality Engineering sein bisheriges Dienstleistungsspektrum deutlich erweitern können. Neben den bisherigen Schwerpunkten Produktsicherheit, EMV, Telekommunikationsprüfungen, Umweltsimulation und Zuverlässigkeits-/ Verfügbarkeitsprüfungen steht Ihnen als Kunde des CQE zukünftig das komplette Leistungsspektrum der SGS zur Verfügung. Eine Information über die SGS, dem weltweit größten Dienstleistungsunternehmen im Bereich Prüfen, Testen, Verifizieren und Zertifizieren, finden Sie als Anlage zu diesem Schreiben. Für weiterführende Informationen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.

Auch ab dem 1. Juni stehen Ihnen die bekannten Ansprechpartner des Center for Quality Engineering weiterhin zur Verfügung. Falls Sie darüber hinaus weitere Informationen wünschen oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Herrn Jürgen Böck, Tel. +49 89 722 35128.